dimecres, 3 de juny del 2009

Retorn







"Jo era aleshores només
la noia solitària
que encara sóc malgrat el temps,
el vent i els fills,
malgrat els foscos esguards
de la gent estranya."


Aquest fragment pertany al poema Retorn escrit per Montserrat Abelló nascuda a Tarragona l'any 1918. És poeta i traductora. Rebé el premi Crítica Serra d'Or. Destaca per les seves traduccions de poesia anglosaxona especialment l'autora Sylvia Plath. També ha traduït textos de Mercè Rodoreda i Salvador Espriu a l'anglès contribuïnt així a la difusió de la nostra literatura a l'estranger. L'any 2003 rep els premis Cavall Verd, Quima Jaume i Lletra d'Or. Sempre ha estat molt compromesa amb el moviment feminista.

1 comentari: