És quan dormo que hi veig clar

"A Joana Givanel

És quan plou que ballo sol

Vestit d'algues, or i escata,

Hi ha un pany de mar al revolt

I un tros de cel escarlata,

Un ocell fa un giravolt

I treu branques una mata,

El casalot del pirata

És un ample gira-sol."

Aquest fragment pertany al poema És quan dormo que hi veig clar escrit per J. V. Foix qui nasqué a Barcelona l'any 1894 i morí en aquesta mateixa ciutat l'any 1987. Fou un poeta influït pel Noucentisme i un apassionat de les avantguardes. Ell mateix es definia com un investigador de la poesia. La seva obra beu de fonts tant diferents com la poesia trobadoresca i medieval italiana, el surrealisme i el futurisme. Exercí també com a periodista faceta que quedà parada a causa de la guerra civil i la dictadura.